Kristen Stewart FanSite in Japanのニュース部分です→Kristen Stewart FanSite in Japan


↓トワイライトサーガ Amazon.comで発売中!

↓クリステンの伝記もAmazon.comで発売中!↓

--年--月--日 (--:--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
にほんブログ村 映画ブログ 映画監督・映画俳優へ
にほんブログ村

2010年06月18日 (19:06)

クリステン・スチュワート、『ミレニアム』映画版出演について語る

ミレニアムのハリウッドリメイクが制作されるわけですが、原作者の母国スウェーデンのメディアがクリステンにインタビューしました。
ソースはドイツ語?なんですが、その英訳がアップされてます。

http://cullenizme.tumblr.com/post/709357629/kstew-talks-the-girl-with-the-dragon-tattoo

この英訳によると、クリステンもこの小説の存在を知っていて周りの人も読むことを薦めているけど未読です。リメイクされることも知っているけど、撮影のスケジュールが合わないのでは?と答えています。この先半年は埋まっている、と。On the RoadにBreaking Dawnが控えていますからね。

この英訳の口ぶりでは出たいという熱意は感じられない気がします。1つ間に挟む言語が増えると伝言ゲームと同じで真意が伝わらない危険性も増えるので断言はできないんですけどね。
原作をまだ読んでいないというのを興味なしと見るか多忙だからと見るか。…まだ期待持ってていいのかな?
にほんブログ村 映画ブログ 映画監督・映画俳優へ
にほんブログ村

コメント

コメントの投稿

サイト管理者にのみ通知する

トラックバックURL

http://kristenstewart.blog93.fc2.com/tb.php/688-fdb001c5
Profile

kristenstewartjp

Author:kristenstewartjp
ハリウッドで微妙に活躍中のクリステン・スチュワート嬢のニュース。「パニック・ルームのあの娘」から「トワイライトサーガのあの娘」に移行中だよ。
ツイッターでつぶやいてます↓


twitterlogo

クリステン・スチュワートファンサイトに移動

カテゴリーメニュー
月別アーカイブ

Appendix


過去ログ検索




↓でアメリカ版DVDを見よう!
最近のトラックバック
最近のコメント
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。